Ost Jerusalem Al-Quds – Hauptstadt Palästinas

Abschlusskommunique´ vom Sondergipfel der Islamischen Konferenz

(Übersetzung von islamimherzen.de – Originaltext als PDF in Englisch hier Islamic_Summit_DE_ENG_2017)

Es gilt die Situation zu berücksichtigen, in folge der US Administration welches die Stadt von Al-Qusd Al-Sharif als die so genannte Hauptstadt Israels, die Besatzer Macht, anerkannt hat und die Verlegung der Botschaft nach Al-Quds.

Wir, die Könige und Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten der Organisation für Islamische Zusammenarbeit (OIC), versammeln uns auf der 6. Außerordentlichen Tagung der Islamischen Gipfelkonferenz in Istanbul, Republik Türkei, am 25. Rabi ‚Awwal 1439 AH – 13. Dezember 2017 CE auf Einladung des Präsidenten der Republik Türkei, SE Recep Tayyip Erdoğan, der Vorsitzende des Islamischen Gipfels, um die Entwicklungen zu überprüfen, die sich aus der rechtswidrigen Anerkennung durch den Präsidenten der Vereinigten Staaten ergeben haben
von Al-Quds Al-Sharif als die so genannte Hauptstadt Israels, die Besatzungsmacht, und die Auswirkungen dieser Entscheidung auf die muslimische Ummah;

Nach der Überprüfung der alarmierenden Situation und wachsender Spannungen innerhalb des besetzten Gebietes des Staates Palästina in den meisten Mitgliedstaaten und anderswo,

Wir drücken Seiner Exzellenz, Präsident Recep Tayyip Erdoğan, unsere tiefe Wertschätzung dafür aus, dass sie in einem für die Ummah so wichtigen Thema die Führung übernommen und diesen Gipfel veranstaltet hat,

In Anerkennung der Einberufung des Außerordentlichen Rates der Außenminister auf Einladung von Jordanien am 13. Dezember 2017 in Istanbul und zur Annahme der von ihm angenommenen Entschließung;

Ausgehend von der Verantwortung für die muslimische Ummah in voller Solidarität mit Palästina:

  1. Die einseitige Entscheidung des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, Al-Quds als die so genannte Hauptstadt Israels, die Besatzungsmacht, anzuerkennen und zu verurteilen; Ich lehne es als rechtlich unwirksam ab und betrachte es als einen Angriff auf die historischen, legalen, natürlichen und nationalen Rechte des palästinensischen Volkes, eine bewusste Untergrabung aller Friedensbemühungen, einen Anstoß zu Extremismus und Terrorismus und eine Bedrohung des Weltfriedens Sicherheit; und fordern alle Mitgliedstaaten auf, der palästinensischen Frage in ihren täglichen Diskursen und ihrer außenpolitischen Agenda hohe Priorität einzuräumen, insbesondere im Umgang mit Kollegen in anderen Teilen der Welt.
  2. Bekräftigung der Zentralität der Sache Palästinas und Al-Quds Al-Sharif gegenüber der muslimischen Ummah; Wir erneuern unsere prinzipielle Unterstützung für das palästinensische Volk bei der Verfolgung seiner unveräußerlichen nationalen Rechte, einschließlich ihres Rechts auf Selbstbestimmung und die Errichtung ihres unabhängigen und souveränen palästinensischen Staates an der Grenze vom 4. Juni 1967 zu Al-Quds Al-Sharif als seine Hauptstadt; den Status von Al-Quds Al-Sharif in den Herzen und Köpfen der muslimischen und christlichen Völker auf der ganzen Welt zu vertreten, weil es die erste der beiden Qiblas, die dritte heilige Moschee, hat, wo der Prophet Muhammad, Friede sei mit ihm, sein Leben begann Mi’raj (Aufstieg zu
    Himmel), und der Geburtsort von Jesus Christus, Friede sei mit ihm; und beschließen, alle Schritte zu unternehmen, die sich auf den historischen, rechtlichen, religiösen oder Status der politischen Stadt Al-Quds Al-Sharif auswirken würden;
  3. Bekräftigen wir unsere Verbundenheit mit dem gerechten und umfassenden Frieden, basierend auf der Zwei-Staaten-Lösung mit Ost-Jerusalem als Hauptstadt des Staates Palästina und im Einklang mit international anerkannten Mandaten und der Arabischen Friedensinitiative von 2002 auf der Außerordentlichen Islamischen Gipfelkonferenz in Makkah Al-Mukarramah 2005 – als strategische Entscheidung; und appelliere an die internationale Gemeinschaft, wirksam und ernst zu handeln, um diese Lösung zu erreichen.
  4. Bekräftigen, dass wir alle Entschließungen, die auf den regulären und außerordentlichen Tagungen des Islamischen Gipfels über die Sache Palästinas und der Stadt Al-Quds Al-Sharif angenommen wurden, bekräftigen, insbesondere den Außerordentlichen Gipfel in Jakarta, einschließlich der Bekräftigung eines umfassenden und gerechten Friedens wird nur erreicht, wenn man die Besatzung beendet und den unabhängigen Staat Palästina errichtet, der die volle Souveränität über die Stadt Al-Quds Al-Sharif als ihre ewige Hauptstadt besitzt;
  5. Bedenken Sie, dass diese gefährliche Deklaration, die darauf abzielt, den rechtlichen Status der Stadt Al-Quds Al-Sharif zu ändern, null und nichtig ist und keinerlei Legitimität hat, da sie eine schwerwiegende Verletzung des Völkerrechts und insbesondere der Vierten Genfer Konvention darstellt und alle relevanten Resolutionen internationaler Legitimität, insbesondere die Resolutionen Nr. 478 (1980) und 2334 (2016) des UN-Sicherheitsrats, die Grundlagen des Friedensprozesses, die die Stadt Al-Quds Al-Sharif als endgültige Statusfrage festlegen, die unterzeichneten Vereinbarungen und die diesbezüglichen Verpflichtungen der Vereinigten Staaten Staaten von Amerika, die die sofortige Aufhebung dieser Entscheidung erfordert;
  6. Die US-Regierung in vollem Umfang für alle Konsequenzen haftbar zu machen, die sich aus der Nichteinhaltung dieser rechtswidrigen Entscheidung ergeben; und betrachten es als eine Ankündigung des Rückzugs der US-Administration von ihrer Rolle als Befürworter des Friedens und ihrer Verwirklichung unter allen Interessengruppen und als Ermutigung Israels, der Besatzungsmacht, seine Politik des Kolonialismus, der Besiedlung, der Apartheid und der ethnischen Säuberung fortzusetzen 1967 im besetzten palästinensischen Gebiet und im Kern in der Stadt Al-Quds Al-Sharif praktiziert;
  7. Danke an den regionalen Institutionen für ihren positiven Standpunkt zugunsten des Staates Palästina und den Status von Al-Quds; und weiter das Generalsekretariat zu verpflichten, von allen regionalen Organisationen Unterstützung für die Sache Palästinas zu mobilisieren.
  8. Erklären Sie Ostjerusalem als Hauptstadt des Staates Palästina und laden Sie alle Länder ein, den Staat Palästina und Ostjerusalem als besetzte Hauptstadt anzuerkennen
  9. Wir bekräftigen unsere anhaltende Verpflichtung, die Stadt Al-Quds Al-Sharif, ihren historischen Status, ihre kulturelle Mission und ihren rechtlichen Status zu schützen und alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um den durch die brutale israelische Besatzung begangenen Verstößen und allen Parteien die das Unterstützen ein Ende zu setzen, die diese Besatzung und seine koloniale und rassistische Politik unterstützt; und verurteilen in dieser Hinsicht die volle und ungerechtfertigte Voreingenommenheit des US-Kongresses zugunsten der imperialen und rassistischen Politik und Praxis Israels, der Besatzungsmacht;
  10. Begrüßen Sie den internationalen Konsens, der die Erklärung der US-Regierung ablehnt, die alle Resolutionen der internationalen Legitimität verletzt, weil sie schwerwiegende Auswirkungen auf die Sicherheit und Stabilität in der Region und der Welt haben; und betrachten diesen internationalen Konsens als eine Botschaft der starken Unterstützung für die Rechte des palästinensischen Volkes und ihre gerechte Sache und das Recht auf ihr Land, insbesondere die Stadt Al-Quds Al-Sharif;
  11. Unterstützung aller rechtlichen und politischen Schritte auf nationaler und internationaler Ebene, die zur Erhaltung des historischen und rechtlichen Status der Stadt Al-Quds Al-Sharif beitragen; und den Staat Palästina bei seinen Bemühungen in allen internationalen Foren zur Festigung seiner Souveränität über Al-Quds Al-Sharif und das besetzte palästinensische Gebiet im Allgemeinen zu unterstützen;
  12. Fordern Sie alle Staaten auf, die Resolution 478 des VN-Sicherheitsrates von 1980 weiterhin uneingeschränkt umzusetzen, und fordern Sie in diesem Zusammenhang alle Staaten auf, a); unterstützen Sie nicht die Entscheidung der USA, Jerusalem als so genannte Hauptstadt Israels anzuerkennen, und b) ihre diplomatischen Missionen nicht nach Al-Quds Al-Sharif zu verlegen,
  13. Fordern Sie den UN-Sicherheitsrat auf, seine Verantwortung unverzüglich zu übernehmen und den legalen Status der Stadt Al-Quds Al-Sharif zu bekräftigen und die israelische Besetzung des Landes Palästina zu beenden, um den internationalen Schutz der Palästinenser sicherzustellen, und alle ihre Resolutionen über die palästinensische Sache umzusetzen und zu respektieren;
  14. Bekräftigen seine Bereitschaft, diese gravierende Verletzung in der Generalversammlung der Vereinten Nationen in Angriff zu nehmen, falls der UN-Sicherheitsrat nicht gemäß der Resolution Nr. 377A der Generalversammlung der Vereinten Nationen handeln sollte; welches die „Vereinigung für den Frieden“ ist;
  15. Für die Sache Palästinas und Al-Quds Al-Sharif als Hauptthema in internationalen Foren einstehen, einschließlich der Zustimmung der Mitgliedstaaten für die einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats, der Generalversammlung, des Menschenrechtsrates, der UNESCO und anderer Internationale Organisationen und ihre Ablehnung jeglicher Maßnahmen, die dieser prinzipienfesten Position widersprechen, und jeder Mitgliedstaat, der eine andere Haltung einnimmt, wird so betrachtet das dieser gegen die islamische Einstimmigkeit ist und sollte daher zur Rechenschaft gezogen werden
  16. Fordert alle Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, Bayt Mal Al-Quds Al-Sharif, den Exekutiv-Arm des Al-Quds-Komitees unter dem Vorsitz seiner Majestät König Mohammed VI. Von Marokko, zu unterstützen, um die Standhaftigkeit der Einwohner von Al-Quds zu unterstützen;
  17. Bekräftigen eindeutige Unterstützung für den gerechten Kampf des palästinensischen Volkes und unsere Verurteilung der israelischen Angriffe auf die friedlichen Proteste des palästinensischen Volkes gegen die illegale Erklärung der US-Regierung. Und unsere volle Solidarität mit dem palästinensischen Volk unter diesen schwierigen Umständen, von den Mitgliedstaaten und allen friedliebenden Kräften verlangen, dass sie dringend Maßnahmen ergreifen, um ähnliche Schritte zu vermeiden und auf die imperialistischen und rassistischen Verfahren Israels, der Besatzungsmacht, zu reagieren Stadt Al-Quds Al-Sharif;
  18. Bekräftigen Sie auch ihr Engagement für die Bereitstellung der notwendigen materiellen Ressourcen zur Unterstützung der Standhaftigkeit des palästinensischen Volkes innerhalb des besetzten palästinensischen Gebiets, insbesondere in der Stadt Al-Quds Al-Sharif, die weiterhin die historische, zivilisatorische und rechtliche Identität der Heiligen Stadt schützt;…
  19. Fordert alle Mitgliedstaaten, Sonderorganisationen und Nichtregierungsorganisationen in den Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, ihre Beiträge zum Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) zu erhöhen, um die durch die derzeitige humanitäre Situation vor Ort zu unterstützen und die wertvolle Arbeit der Agentur bei der Unterstützung der palästinensischen Flüchtlinge zu unterstützen.
  20. Fordert die Mitgliedstaaten und die einschlägigen OIC-Gremien auf, dem palästinensischen Volk und dem Staat Palästina weiterhin alle Arten wirtschaftlicher, sozialer, technischer und materieller Unterstützung und Unterstützung zu gewähren, einschließlich der Förderung und Erleichterung des Handels mit Palästina, der Entwicklung von Programmen zum Kapazitätsaufbau und der Verbesserung finanzieller und wirtschaftlicher Unterstützung für den Aufbau einer starken und unabhängigen palästinensischen Volkswirtschaft und zur Stärkung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung Palästinas einschließlich der Stadt Al-Quds Al-Sharif als Hauptstadt.
  21. Fordern Sie den Exekutivausschuss der OIC und deren Präsidium sowie die Kontaktgruppe der Minister für Al-Quds auf, zügig zu handeln und mit den Regierungen der Länder und internationalen Organisationen zu kommunizieren, um sie für die Ernsthaftigkeit dieses Schrittes und die Maßnahmen der muslimischen Länder zu sensibilisieren bei negativen Folgen der Deklaration der US-Administration präventiv zu handeln und vorzugehen;…
  22. Fordert die IDB auf, die Bemühungen um wirtschaftliche und soziale Entwicklung in Quds Al-Sharif und anderen besetzten Gebieten durch den „Islamic Solidarity Fund for Development“ zu unterstützen, indem sie Palästinas Projekten Vorrang einräumt und spezielle und flexible Mechanismen und Verfahren für sie entwickelt.
  23. Bekräftigen, dass die Entwicklungen in diesem Bereich weiter verfolgt werden müssen und die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen sind.
    Datei: Islamic_Summit-DE_ENG PDF Datei
    Und hier: Ofizielle Seite des OIC – Organisation of Islamic Cooperation